Mondo
Come ti frego il consumatore con l'olio di sansa di oliva Italian sounding
Il Made in Italy tira, l'idea di artigianalità pure, secondo un lettore del blog Italians di Beppe Severgnini. Tanto che in Olanda si spaccia per italiano un olio di sansa prodotto in Grecia
23 aprile 2014 | T N
Ecco come le magie del marketing riescono a fregare il consumatore, cercando di nobilitare un prodotto che nobile non è, dandogli un'immagine di artigianalità, quando il processo estrattivo è tipicamente chimico-industriale, e infine connotandolo di un'identità italiana quando in realtà è di origine greca.
Ogni ulteriore commento è superfluo.
Vi lasciamo dunque alla lettura della lettera di Stefano Angelucci comparsa sul noto blog Italians di Beppe Severgnini.

Per la gioia dei difensori della qualità italiana all’estero. Olio di Oliva Sansa! In vendita in Olanda.
L’etichetta, che vuol donare una immagine rassicurante ed artigianale del prodotto, in italiano dice: “Olio di Sansa di Oliva. Olio contenente esclusivamente oli provenienti dal trattamento della sansa di oliva e oli ottenuti direttamente dalle olive”. Beh, almeno non e’ di origine minerale.
Procede in Neerlandese: “Arricchito con il 5% di olio di oliva extra vergine” (! aggiungerei).
Ma la chicca finale arriva dalla piccola striscietta blu: “Product of Greece”.
Stefano Angelucci, stefpenni@googlemail.com
Potrebbero interessarti
Mondo
L'olio Igp Jaen contro la speculazione sui prezzi dell'extravergine
L’organismo di tutela denuncia la diffusione di previsioni eccessivamente ottimistiche sulla disponibilità di olio e invita alla prudenza. Produzione sotto osservazione, domanda solida e costi in aumento per gli olivicoltori
04 giugno 2026 | 15:00
Mondo
Export da record di olio di oliva dal Marocco verso la Spagna
Nel primo bimestre del 2026 le importazioni iberiche da Rabat sono balzate da 55 a 3.000 tonnellate. Il Regno di Mohamed VI diventa il quarto fornitore di Madrid, approfittando dei prezzi competitivi e delle agevolazioni Ue
04 giugno 2026 | 10:00
Mondo
Aiuti straordinari per la Spagna olivicola: stanziato oltre un miliardo di euro
Il Ministero dell'Agricoltura, della Pesca e dell'Alimentazione spagnolo avvia i pagamenti previsti dal Regio Decreto-legge 5/2026 per i danni causati dal treno di burrasche tra gennaio e febbraio. Pubblicato l’elenco dei primi beneficiari, con l’obiettivo di garantire celerità e certezza giuridica
03 giugno 2026 | 12:00
Mondo
Export di olio d’oliva tunisino in forte crescita: l’Italia si conferma seconda cliente mondiale
Nella campagna 2025-2026 le esportazioni tunisine di olio d’oliva volano a +63,9% in volume e +49,2% in valore. L’Italia assorbe il 19,6% del totale e diventa primo importatore per il bio. Resta critica la bassa incidenza del confezionato
03 giugno 2026 | 10:00
Mondo
Oleolovers: Jaén punta tutto sul “mare di ulivi” per il turismo
La provincia andalusa lancia un progetto da 170 esperienze immersive finanziato con 4,5 milioni di euro dai fondi Next Generation EU. Oltre 250 imprese coinvolte per attrarre visitatori da tutta Europa
02 giugno 2026 | 11:00
Mondo
I nuovi padroni dell'olivicoltura mondiale: SDG Farmland
Van Lanschot Kempen amplia la piattaforma Rio de Azeite con un nuovo oliveto irrigato in Portogallo: 400 ettari nella regione di Alqueva per rafforzare la produzione sostenibile di olio extra vergine di oliva
01 giugno 2026 | 11:00